Rubric Made Using:

RubiStar ( http://rubistar.4teachers.org )

CATEGORY

POOR

AVERAGE

GOOD

EXCELLENT

TOTAL

TRANSLATED SONG PROPERLY

Did not adequately translate song. Failed to develop proper concepts that represnet the true meaning of the song.

Did an adequate job of developing proper concepts.

Did a good job of deleting unnecessary words and developing the proper concepts used in the song.

Did a great job of translating song into ASL. Developed the song using proper concepts and deleting unnecessary words.

 

PREPARATION WORK

Did not use time wisley. Used time to visit and disrupt the class. Unpreared for deadlines.

Was wasteful in managing time, but did finish tranlation and met deadlines.

Use time wisely, worked on translating song and was helpful to others.

Used time wisely and went from translating to learning to sign the song without further instruction.

 

GROUP PARTICIPATION

Did not work well in group. Wasted groups time and did not contribute to the group.

Did contribute to the group, but did not fully contribute to the groups success.

Contributed to the groups success. Was helpful in providing help to group memebrs.

Mangaed time wisely. Contributed to the groups full success, helped students without doing their work for them.

 

EXPRESSION (FACIAL/BODY)

Did not use expression while signing song.

Used some facial and body expression to aide in the overall understanding of the song.

Used expressions and body movements that contributed to the overall understanding of the song.

Was very expressive in song presentation, using facial and body movement to add meaning and emotion to the song.

 

FLOW OF MUSIC

Did not stay with the music while signing.

Words and music did match but was slow and fell behind the beat of the music.

Kept the beat with the signs, music and rhythum flowing.

Did an incredible job of matching the music with sign, expressions, and beat.

 

PROPER ASL/SIGNING

Did not used proper signs or concepts with the song.

Some of the sign and concepts did not match the overll meaning of the song.

The concepts were proper and signs were properly made.

All signs and concepts were used properly.

 

OVERALL PRESENTATION

The overall presentation lacked preparation, was poorly signed, and poorly developed.

The overall presentation was adequate but showed lack of preparation and development.

The overall presentation showed that the student worked to prepare and practice song.

The overall presentation showed the student worked hard on the presentation and did a great job.

 

OVERALL ATTITUDE

Student had an overall bad attitude about the project and wasted his/her time.

Student had a good attitude, with som e frustration, but work on the presentation seeking help and advice.

Student had a positive attitude, worked hard on the project, worked hard to learn the song for the presentation.

Student was excited about the project, and worked well in learing and performing the song.